Atptc.com / Rankingi sprzętu biurowego / Długopisy / Ranking długopisów biurowych wiecznych
Pomagamy w wyborze dobrych długopisów biurowych wiecznych. Poniższe zestawienia są aktualne na grudzień 2023 i zawierają rankingi m.in.:
- TOP10 najchętniej wybieranych długopisów biurowych wiecznych,
- TOP5 chętnie kupowanych długopisów biurowych.
Z tej publikacji dowiesz się o:
Jakie długopisy wieczne najlepiej wybrać? Ranking na grudzień 2023
Poniższe zestawienie TOP10 zawiera proponowane długopisy wieczne, które są najchętniej wybierane w sklepach internetowych. Ranking długopisów biurowych wiecznych, wraz ze specyfikacją produktów, jest aktualizowany każdego dnia.
☆ Komplet długopis + pióro wieczne virtuo marki Penmate ☆
Komplet długopis + pióro wieczne virtuo marki Penmate
Najniższa Cena Online
☆ Komplet długopis + pióro wieczne virtuo marki Penmate - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Penmate
- Nazwa produktu: Komplet długopis + pióro wieczne virtuo marki Penmate
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
pakiet składający się z metalowego pióra wiecznego i długopisu w wyszukanym etui z kartonikiem ochronnym. Długopis z metalowym, wielkopojemnym wkładem w kolorze niebieskim. Pióro wieczne ze typowym, niebieskim nabojem atramentowym i z grawerowaną stalówką z...
- Marka produktu: Penmate
- Nazwa produktu: Komplet długopis + pióro wieczne virtuo marki Penmate
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
pakiet składający się z metalowego pióra wiecznego i długopisu w wyszukanym etui z kartonikiem ochronnym. Długopis z metalowym, wielkopojemnym wkładem w kolorze niebieskim. Pióro wieczne ze typowym, niebieskim nabojem atramentowym i z grawerowaną stalówką z...
☆ Pióro Wieczne + Długopis Waterman Paris ☆
Pióro Wieczne + Długopis Waterman Paris
Najniższa Cena Online
☆ Pióro Wieczne + Długopis Waterman Paris - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu:
- Nazwa produktu: Pióro Wieczne + Długopis Waterman Paris
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Fantastyczny komplet składający się z dwóch perfekcyjnych produktów piśmienniczych. Pierwszy to długopis Waterman Paris, drugi pióro wieczne Waterman Paris. Obydwa produkty są w odcieniu czarnym. Ten komplet to sugestia dla osób, które stawiają na klasykę w postępowym wydaniu....
- Marka produktu:
- Nazwa produktu: Pióro Wieczne + Długopis Waterman Paris
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Fantastyczny komplet składający się z dwóch perfekcyjnych produktów piśmienniczych. Pierwszy to długopis Waterman Paris, drugi pióro wieczne Waterman Paris. Obydwa produkty są w odcieniu czarnym. Ten komplet to sugestia dla osób, które stawiają na klasykę w postępowym wydaniu....
☆ Komplet Pióro wieczne + długopis automatyczny Omega Metallic złoty w etui (5907643320999) ☆
Komplet Pióro wieczne + długopis automatyczny Omega Metallic złoty w etui (5907643320999)
Najniższa Cena Online
☆ Komplet Pióro wieczne + długopis automatyczny Omega Metallic złoty w etui (5907643320999) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Zenith
- Nazwa produktu: Komplet Pióro wieczne + długopis automatyczny Omega Metallic złoty w etui (5907643320999)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
- pióro wieczne Zenith Omega Metallic, a także długopis automatyczny Zenith 7 - korpus długopisu wyprodukowany z połyskującego tworzywa nienaturalnego, obudowa dzielona w 1/3 wysokości (górna część ośmiokątna) - obie części korpusu oddzielone mosiężno-niklowaną obrączką - wymienny wkład...
- Marka produktu: Zenith
- Nazwa produktu: Komplet Pióro wieczne + długopis automatyczny Omega Metallic złoty w etui (5907643320999)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
- pióro wieczne Zenith Omega Metallic, a także długopis automatyczny Zenith 7 - korpus długopisu wyprodukowany z połyskującego tworzywa nienaturalnego, obudowa dzielona w 1/3 wysokości (górna część ośmiokątna) - obie części korpusu oddzielone mosiężno-niklowaną obrączką - wymienny wkład...
☆ Fandy Długopis + pióro wieczne centarus (8595083595847) ☆
Fandy Długopis + pióro wieczne centarus (8595083595847)
Najniższa Cena Online
☆ Fandy Długopis + pióro wieczne centarus (8595083595847) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Fandy
- Nazwa produktu: Fandy Długopis + pióro wieczne centarus (8595083595847)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
zestaw metalowego długopisu i pióra wiecznego, długopis mechanizm obrotowy, pióro wieczne z wieczkiem, wymienny wkład F-Parker, grubość linii 0,7 mm (długopis), wkłady atramentowe (pióro wieczne), niebieski odcień tuszu, ekskluzywne pudełko
- Marka produktu: Fandy
- Nazwa produktu: Fandy Długopis + pióro wieczne centarus (8595083595847)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
zestaw metalowego długopisu i pióra wiecznego, długopis mechanizm obrotowy, pióro wieczne z wieczkiem, wymienny wkład F-Parker, grubość linii 0,7 mm (długopis), wkłady atramentowe (pióro wieczne), niebieski odcień tuszu, ekskluzywne pudełko
☆ Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo (5906910820170) ☆
Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo (5906910820170)
Najniższa Cena Online
☆ Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo (5906910820170) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Penmate
- Nazwa produktu: Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo (5906910820170)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
komplet składający się z metalowego pióra wiecznego i długopisu w eleganckim etui z kartonikiem ochronnym. Długopis z metalowym, wielkopojemnym wkładem w odcieniu niebieskim. Pióro wieczne ze charakterystycznym, niebieskim nabojem atramentowym i z grawerowaną stalówką z...
- Marka produktu: Penmate
- Nazwa produktu: Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo (5906910820170)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
komplet składający się z metalowego pióra wiecznego i długopisu w eleganckim etui z kartonikiem ochronnym. Długopis z metalowym, wielkopojemnym wkładem w odcieniu niebieskim. Pióro wieczne ze charakterystycznym, niebieskim nabojem atramentowym i z grawerowaną stalówką z...
☆ Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo ☆
Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo
Najniższa Cena Online
☆ Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Penmate
- Nazwa produktu: Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
pakiet składający się z metalowego pióra wiecznego i długopisu w eleganckim etui z kartonikiem ochronnym. Długopis z metalowym, wielkopojemnym wkładem w odcieniu niebieskim. Pióro wieczne ze charakterystycznym, niebieskim nabojem atramentowym, a także z grawerowaną stalówką z...
- Marka produktu: Penmate
- Nazwa produktu: Komplet Długopis + pióro wieczne Virtuo
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
pakiet składający się z metalowego pióra wiecznego i długopisu w eleganckim etui z kartonikiem ochronnym. Długopis z metalowym, wielkopojemnym wkładem w odcieniu niebieskim. Pióro wieczne ze charakterystycznym, niebieskim nabojem atramentowym, a także z grawerowaną stalówką z...
☆ Cresco Pióro wieczne + długopis symphony w etui gift box (5907464218314) ☆
Cresco Pióro wieczne + długopis symphony w etui gift box (5907464218314)
Najniższa Cena Online
☆ Cresco Pióro wieczne + długopis symphony w etui gift box (5907464218314) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Cresco
- Nazwa produktu: Cresco Pióro wieczne + długopis symphony w etui gift box (5907464218314)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Mix wzorów, towar wysyłany losowo. Pakiet SYMPHONY to jedna z najmocniej luksusowych zestawów piśmienny producenta CRESCO. Dobrze dociążone sprawia,szczególnie dobrze trzymają się w dłoni.Pióro wieczne z stalówką irydową zasilany standardowymi nabojami atramentowymi.Długopis posiada...
- Marka produktu: Cresco
- Nazwa produktu: Cresco Pióro wieczne + długopis symphony w etui gift box (5907464218314)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Mix wzorów, towar wysyłany losowo. Pakiet SYMPHONY to jedna z najmocniej luksusowych zestawów piśmienny producenta CRESCO. Dobrze dociążone sprawia,szczególnie dobrze trzymają się w dłoni.Pióro wieczne z stalówką irydową zasilany standardowymi nabojami atramentowymi.Długopis posiada...
☆ Pióro wieczne + długopis Winner Tytan Gift Box (5907464218789) ☆
Pióro wieczne + długopis Winner Tytan Gift Box (5907464218789)
Najniższa Cena Online
☆ Pióro wieczne + długopis Winner Tytan Gift Box (5907464218789) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Cresco
- Nazwa produktu: Pióro wieczne + długopis Winner Tytan Gift Box (5907464218789)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Mix wzorów, towar wysyłany losowo.zestaw zawierający konwencjonalne pióro wieczne + długopis z linii WINNER TYTAN. Pióro na klasyczne naboje ze stalówką irydową. Długopis w metalowej obudowie o atrakcyjnej kolorystyce zestaw zapakowany w prezentowe etui GIFT BOX.
- Marka produktu: Cresco
- Nazwa produktu: Pióro wieczne + długopis Winner Tytan Gift Box (5907464218789)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Mix wzorów, towar wysyłany losowo.zestaw zawierający konwencjonalne pióro wieczne + długopis z linii WINNER TYTAN. Pióro na klasyczne naboje ze stalówką irydową. Długopis w metalowej obudowie o atrakcyjnej kolorystyce zestaw zapakowany w prezentowe etui GIFT BOX.
☆ Pelikan Pióro wieczne jazz noble elegance + długopis silv (4012700821911) ☆
Pelikan Pióro wieczne jazz noble elegance + długopis silv (4012700821911)
Najniższa Cena Online
☆ Pelikan Pióro wieczne jazz noble elegance + długopis silv (4012700821911) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Pelikan
- Nazwa produktu: Pelikan Pióro wieczne jazz noble elegance + długopis silv (4012700821911)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
producent Pelikan to ekspert od artykułów piśmiennych z ponad 180-letnią historią, zapewniająca wysoką, niemiecką jakość wykonania.szykowny długopis oraz pióro wieczne Jazz oszałamia smukłymi liniami, które nadają im lekkości, a także specyficznego charakteru.Lakierowana górna i dolna...
- Marka produktu: Pelikan
- Nazwa produktu: Pelikan Pióro wieczne jazz noble elegance + długopis silv (4012700821911)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
producent Pelikan to ekspert od artykułów piśmiennych z ponad 180-letnią historią, zapewniająca wysoką, niemiecką jakość wykonania.szykowny długopis oraz pióro wieczne Jazz oszałamia smukłymi liniami, które nadają im lekkości, a także specyficznego charakteru.Lakierowana górna i dolna...
☆ Cresco Pióro wieczne + długopis impressive jasny ☆
Cresco Pióro wieczne + długopis impressive jasny
Najniższa Cena Online
☆ Cresco Pióro wieczne + długopis impressive jasny - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Cresco
- Nazwa produktu: Cresco Pióro wieczne + długopis impressive jasny
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
zestaw piśmienniczy: pióro wieczne + długopis IMPRESSIVE - jasny pakiet. Seria łączy neutralność drewna z nieprzemijalną elegancją metalowych powierzchni. Korpusy wykonane z drewna w czerwonobrązowym kolorze. Pozostałe części wytwarzane z metalu, który został pokryty warstwą o...
- Marka produktu: Cresco
- Nazwa produktu: Cresco Pióro wieczne + długopis impressive jasny
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
zestaw piśmienniczy: pióro wieczne + długopis IMPRESSIVE - jasny pakiet. Seria łączy neutralność drewna z nieprzemijalną elegancją metalowych powierzchni. Korpusy wykonane z drewna w czerwonobrązowym kolorze. Pozostałe części wytwarzane z metalu, który został pokryty warstwą o...
Podobne zestawienia:
Najtańsze długopisy wieczne – Ranking na grudzień 2023 wg ceny
Tabela TOP5 zawiera najtańsze długopisy wieczne, wraz z ich opisem oraz specyfikacją techniczną. Ranking bardzo tanich długopisów biurowych wiecznych jest aktualizowany na bieżąco.
☆ Inny producent Bambusowy, wieczny długopis/ołówek w etui lakimus, beżowy (5905745807103) ☆
Inny producent Bambusowy, wieczny długopis/ołówek w etui lakimus, beżowy (5905745807103)
Najniższa Cena Online
☆ Inny producent Bambusowy, wieczny długopis/ołówek w etui lakimus, beżowy (5905745807103) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Inny producent
- Nazwa produktu: Inny producent Bambusowy, wieczny długopis/ołówek w etui lakimus, beżowy (5905745807103)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Długowieczny długopis/ołówek bez grafitu, pakowany w etui. Wkład wykonany jest ze stopu metali, który pozostawia ślad na papierze. Długość pisania odpowiada 100 zwykłym ołówkom. Nie wymaga ostrzenia.
- Marka produktu: Inny producent
- Nazwa produktu: Inny producent Bambusowy, wieczny długopis/ołówek w etui lakimus, beżowy (5905745807103)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Długowieczny długopis/ołówek bez grafitu, pakowany w etui. Wkład wykonany jest ze stopu metali, który pozostawia ślad na papierze. Długość pisania odpowiada 100 zwykłym ołówkom. Nie wymaga ostrzenia.
☆ Inny producent Wieczny długopis/ołówek w etui kony, beżowy (5905745810875) ☆
Inny producent Wieczny długopis/ołówek w etui kony, beżowy (5905745810875)
Najniższa Cena Online
☆ Inny producent Wieczny długopis/ołówek w etui kony, beżowy (5905745810875) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Inny producent
- Nazwa produktu: Inny producent Wieczny długopis/ołówek w etui kony, beżowy (5905745810875)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Bambusowy, wieczny długopis/ołówek w etui. Wkład wykonany jest ze stopu metali, który pozostawia ślad na papierze. Długość pisania odpowiada 100 zwykłym ołówkom. Nie wymaga ostrzenia.
- Marka produktu: Inny producent
- Nazwa produktu: Inny producent Wieczny długopis/ołówek w etui kony, beżowy (5905745810875)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
Bambusowy, wieczny długopis/ołówek w etui. Wkład wykonany jest ze stopu metali, który pozostawia ślad na papierze. Długość pisania odpowiada 100 zwykłym ołówkom. Nie wymaga ostrzenia.
☆ Penmate , komplet długopis + pióro wieczne, virtuo, niebieski (5906910820170) ☆
Penmate , komplet długopis + pióro wieczne, virtuo, niebieski (5906910820170)
Najniższa Cena Online
☆ Penmate , komplet długopis + pióro wieczne, virtuo, niebieski (5906910820170) - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Penmate
- Nazwa produktu: Penmate , komplet długopis + pióro wieczne, virtuo, niebieski (5906910820170)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
zestaw składający się z metalowego pióra wiecznego i długopisu w wykwintnym etui z kartonikiem ochronnym. Długopis z metalowym, wielkopojemnym wkładem w kolorze niebieskim. Pióro wieczne ze standardowym, niebieskim nabojem atramentowym oraz z grawerowaną stalówką z końcówkąirydową, wielkość M.
- Marka produktu: Penmate
- Nazwa produktu: Penmate , komplet długopis + pióro wieczne, virtuo, niebieski (5906910820170)
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
zestaw składający się z metalowego pióra wiecznego i długopisu w wykwintnym etui z kartonikiem ochronnym. Długopis z metalowym, wielkopojemnym wkładem w kolorze niebieskim. Pióro wieczne ze standardowym, niebieskim nabojem atramentowym oraz z grawerowaną stalówką z końcówkąirydową, wielkość M.
☆ Sadpex , komplet długopis automatyczny, pióro wieczne etui 34 reporter cresco 290033 pud ☆
Sadpex , komplet długopis automatyczny, pióro wieczne etui 34 reporter cresco 290033 pud
Najniższa Cena Online
☆ Sadpex , komplet długopis automatyczny, pióro wieczne etui 34 reporter cresco 290033 pud - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Sadpex
- Nazwa produktu: Sadpex , komplet długopis automatyczny, pióro wieczne etui 34 reporter cresco 290033 pud
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
klasyczny i elegancki pakiet długopis pióro wieczne z linii REPORTER w skóropodobnym etui. Długopis: klasyczny model wyposażony został w tzw. Cichy mechanizm wysuwania wkładu podczas przyciskania nie słychać specyficznego odgłosu klik klik, jaki występuje przy typowych długopisach. Długopis zasilany jest wielopojemnym wkładem z wysokiej jakości tuszem w kolorze niebieskim. Pióro: klasyczne, wygodne w trzymaniu pióro wieczne na tradycyjne naboje. Metalowa pokrywa, stalówka irydowa w kolorze metalicznym. Długopisy i pióra występują w 4 konwencjonalnych kolorach: szary/grafit, czarny, granat, czerwony. Pakiet zapakowany w prezentowe skóropodobne etui - w sam raz na przeróżne okazje.
- Marka produktu: Sadpex
- Nazwa produktu: Sadpex , komplet długopis automatyczny, pióro wieczne etui 34 reporter cresco 290033 pud
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
klasyczny i elegancki pakiet długopis pióro wieczne z linii REPORTER w skóropodobnym etui. Długopis: klasyczny model wyposażony został w tzw. Cichy mechanizm wysuwania wkładu podczas przyciskania nie słychać specyficznego odgłosu klik klik, jaki występuje przy typowych długopisach. Długopis zasilany jest wielopojemnym wkładem z wysokiej jakości tuszem w kolorze niebieskim. Pióro: klasyczne, wygodne w trzymaniu pióro wieczne na tradycyjne naboje. Metalowa pokrywa, stalówka irydowa w kolorze metalicznym. Długopisy i pióra występują w 4 konwencjonalnych kolorach: szary/grafit, czarny, granat, czerwony. Pakiet zapakowany w prezentowe skóropodobne etui - w sam raz na przeróżne okazje.
☆ Pióro wieczne + długopis virgo bf srebrny marki Fandy ☆
Pióro wieczne + długopis virgo bf srebrny marki Fandy
Najniższa Cena Online
☆ Pióro wieczne + długopis virgo bf srebrny marki Fandy - opis i dane techniczne ☆
Krótki opis długopisu - rozwiń / zwiń
- Marka produktu: Fandy
- Nazwa produktu: Pióro wieczne + długopis virgo bf srebrny marki Fandy
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
pakiet metalowego długopisu i pióra wiecznego, długopis, mechanizm obrotowy, pióro wieczne z wieczkiem, wymienny wkład F-Parker, grubość linii 0,7 mm (długopis), wkłady atramentowe (pióro wieczne), niebieski odcień tuszu, luksusowe pudełko upominkowe
- Marka produktu: Fandy
- Nazwa produktu: Pióro wieczne + długopis virgo bf srebrny marki Fandy
- Ilość ofert: 1
- Segment produktowy: Długopisy
- Charakterystyka / Opis długopisu:
pakiet metalowego długopisu i pióra wiecznego, długopis, mechanizm obrotowy, pióro wieczne z wieczkiem, wymienny wkład F-Parker, grubość linii 0,7 mm (długopis), wkłady atramentowe (pióro wieczne), niebieski odcień tuszu, luksusowe pudełko upominkowe
Podsumowanie, czyli jaki długopis wieczny najlepszy?
Najlepszy długopis wieczny w Rankingu Najchętniej Kupowanych – nasze TOP3
Najtańszy długopis wieczny w Rankingach – nasze TOP3
Najlepsze długopisy biurowe – TOP5 na grudzień 2023
Jeżeli żadna z powyższych długopisów biurowych wiecznych nie spełniła oczekiwań lub produkty nie wyświetlają się (m.in. brak ofert), polecamy zestawienie rekomendowanych długopisów biurowych.
Powiązania tematyczne:
- jaki długopis wieczny opinie,
- dobry długopis wieczny cena,
- długopis wieczny ranking,
- długopis wieczny jaki najlepszy.
Podobne zestawienia:
Loading...